شروط الخدمة

1. قبول الشروط

بتنزيل تطبيق ReMinder-Tracker أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). إذا لم توافق، فلا تستخدم التطبيق. تشكّل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونًا بينك وبين Radian Pixel Apps.

قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. سنُخطرك بالتعديلات الجوهرية عبر التطبيق أو بتحديث تاريخ "آخر تحديث". يشكّل استمرار استخدامك بعد التعديلات قبولًا للشروط المحدَّثة.

2. وصف الخدمة

ReMinder-Tracker هو تطبيق جوّال مصمَّم لمساعدتك على تتبّع وإدارة الالتزامات المتكرّرة في الحياة الواقعية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الفواتير والاشتراكات والتجديدات وانتهاء صلاحية المستندات والمواعيد النهائية المتعلقة بالمركبات وغيرها من العناصر الحسّاسة للوقت.

يتوفر التطبيق في نسخة مجانية (مع إعلانات) ونسخة Premium مدفوعة (مع ميزات إضافية وبدون إعلانات).

3. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل (أو الحد الأدنى للعمر المطلوب في منطقتك القضائية، مثل 16 في بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي) لاستخدام التطبيق. باستخدامك التطبيق، فإنك تقرّ بأنك تستوفي شرط العمر هذا.

إذا كان عمرك أقل من 18 (أو سن الرشد في منطقتك القضائية)، فإنك تقرّ بأن والدك أو والدتك أو وليّك الشرعي قد راجع هذه الشروط ووافق عليها نيابةً عنك.

4. تسجيل الحساب

إنشاء حساب اختياري. يعمل التطبيق بكامل وظائفه دون حساب للاستخدام المحلي فقط.

إذا أنشأت حسابًا، فأنت مسؤول عن:

• تقديم معلومات دقيقة ومحدَّثة
• الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك
• جميع النشاطات التي تحدث تحت حسابك
• إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به

نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو تُستخدم لأغراض غير مصرّح بها.

5. محتوى المستخدم والبيانات

5.1 الملكية

تحتفظ بالملكية الكاملة لجميع المحتويات التي تنشئها داخل التطبيق (التذكيرات، الملاحظات، المرفقات، الفئات). لا نطالب بأي حقوق ملكية على محتواك.

5.2 الترخيص الممنوح لنا

باستخدام ميزات المزامنة السحابية أو النسخ الاحتياطي أو المشاركة، فإنك تمنحنا ترخيصًا محدودًا وغير حصري لتخزين محتواك ونقله وعرضه فقط لغرض تقديم خدمات التطبيق إليك وإلى من تختار المشاركة معهم.

5.3 المسؤولية

أنت المسؤول الوحيد عن المحتوى الذي تنشئه وتشاركه. لا تستخدم التطبيق لتخزين محتوى غير قانوني أو محتوى ينتهك حقوق أطراف ثالثة.

5.4 محلي أولًا

افتراضيًا، تُخزَّن بياناتك محليًا على جهازك. الميزات السحابية اختيارية. راجع سياسة الخصوصية لمعرفة تفاصيل معالجة البيانات.

6. مساحات المشاركة

• عند إنشاء مساحة مشتركة، تصبح المالك. يمكنك دعوة آخرين كمحرّرين أو مشاهدين.
• بصفتك المالك، فأنت مسؤول عن إدارة الوصول إلى مساحتك المشتركة والمحتوى الموجود فيها.
• المحتوى المشترك مرئي لجميع أعضاء المساحة ما لم يُميَّز كخاص. العناصر الخاصة مرئية فقط لمنشئها وللمستخدمين المحدَّدين تحديدًا.
• لسنا مسؤولين عن كيفية استخدام الأعضاء الآخرين أو مشاركتهم للمعلومات التي يصلون إليها عبر المساحات المشتركة.

7. اشتراك Premium

• ReMinder Premium متوفر كاشتراك عبر Google Play Store (وApple App Store). تُدار شروط الاشتراك والأسعار والفوترة من قبل متجر التطبيقات المعني.
• تُعالَج المدفوعات من قبل Google Play أو Apple App Store، وليس منا مباشرة. أنت خاضع لشروط الدفع الخاصة بالمتجر المعني.
• تتجدّد الاشتراكات تلقائيًا ما لم تقم بإلغائها قبل تاريخ التجديد عبر إعدادات حساب متجر التطبيقات الخاص بك.
• تتم معالجة المبالغ المستردة وفقًا لسياسات استرداد الأموال في Google Play أو Apple App Store.
• نحتفظ بالحق في تغيير أسعار Premium. لن تؤثر تغييرات الأسعار على فترة اشتراكك الحالية. سيتم إخطارك بأي تغييرات في الأسعار قبل التجديد التالي.
• قد تتغيّر ميزات Premium بمرور الوقت. لن نُزيل الميزات الأساسية لـ Premium دون إشعار مسبق معقول.

8. النسخة المجانية والإعلانات

• تعرض النسخة المجانية من التطبيق إعلانات مدعومة بـ Google AdMob.
• يحدّد محتوى الإعلان من قِبَل Google وشركائها الإعلانيين، وليس من قِبَلنا. لسنا مسؤولين عن محتوى الإعلانات المعروضة أو دقتها أو جودتها.
• يمكنك إزالة الإعلانات بالاشتراك في ReMinder Premium.
• في المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة، تتطلب الإعلانات المخصصة موافقتك الصريحة. يمكنك إدارة تفضيلات الإعلانات عبر مربع حوار الموافقة داخل التطبيق.

9. الاستخدام المقبول

توافق على عدم:

• استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني
• محاولة الهندسة العكسية أو فك الترجمة أو تفكيك التطبيق
• التدخل في خدمات التطبيق أو خوادمه أو تعطيلها
• محاولة الحصول على وصول غير مصرّح به إلى حسابات مستخدمين آخرين أو بياناتهم
• استخدام التطبيق لنقل برامج ضارّة أو رسائل مزعجة أو محتوى ضار
• استخدام أنظمة آلية (روبوتات، مُجمِّعات) للوصول إلى التطبيق
• التحايل على أي قيود وصول أو حدود استخدام
• إعادة بيع التطبيق أو خدماته أو إعادة توزيعها
• استخدام التطبيق بطرق قد تُلحق الضرر ببنيتنا التحتية أو تُعطّلها أو تُضعفها

10. الملكية الفكرية

• التطبيق، بما في ذلك تصميمه وشفرته ورسوماته وشعاراته وعلاماته التجارية، هو ملك لـ Radian Pixel Apps ومحمي بقوانين الملكية الفكرية.
• "ReMinder" و"ReMinder-Tracker" علامتان تجاريتان لـ Radian Pixel Apps. لا يجوز لك استخدام علاماتنا التجارية دون إذن كتابي مسبق.
• محتوى مكتبة القوالب (أسماء الفئات، اقتراحات العناصر) مقدَّم لاستخدامك الشخصي داخل التطبيق ولا يجوز استخراجه أو إعادة توزيعه.
• لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق على ملكيتنا الفكرية باستثناء الحق المحدود في استخدام التطبيق على النحو المقصود.

11. الإشعارات

• يرسل التطبيق إشعارات push لتذكيرك بتواريخ الاستحقاق والمواعيد النهائية القادمة. هذه وظائف أساسية وليست اتصالات تسويقية.
• يمكنك إدارة إعدادات الإشعارات داخل التطبيق وعبر إعدادات نظام جهازك.
• لن نتجاوز أبدًا وضع الصامت في جهازك أو إعدادات عدم الإزعاج أو تفضيلات الإشعارات على مستوى النظام.
• لسنا مسؤولين عن المواعيد النهائية الفائتة الناتجة عن إشعارات معطّلة أو إعدادات الجهاز أو قيود نظام التشغيل أو مشاكل الاتصال.

12. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم التطبيق "كما هو" و"كما هو متاح" دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم الانتهاك.

لا نضمن أن يكون التطبيق دون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء أو آمنًا أو خالٍ من الفيروسات أو المكوّنات الضارّة الأخرى.

التطبيق أداة تذكير، وليس نصيحة مهنية. لا نضمن أن استخدام التطبيق سيمنع المواعيد النهائية الفائتة أو رسوم التأخير أو المستندات منتهية الصلاحية أو أي عواقب أخرى. تظل وحدك المسؤول عن إدارة التزاماتك.

تعتمد دقة التذكير على إدخال المستخدم الصحيح. لسنا مسؤولين عن التذكيرات المبنية على تواريخ أو مبالغ أو معلومات أخرى غير صحيحة قمت بإدخالها.

13. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Radian Pixel Apps مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو فقدان الأرباح أو رسوم التأخير أو الغرامات أو المواعيد النهائية الفائتة، الناشئة عن استخدامك للتطبيق.

<!-- LEGAL REVIEW NEEDED: "€50 liability cap" -->

لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الكلية عن جميع المطالبات المتعلقة بالتطبيق المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، أو 50 يورو، أيّهما أكبر.

لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحدّ من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال، أو الاحتيال أو التحريف الاحتيالي، أو أي مسؤولية لا يمكن استبعادها أو تحديدها بموجب القانون المعمول به.

إذا كنت مستهلكًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو مناطق قضائية أخرى تنطبق فيها قوانين إلزامية لحماية المستهلك، فإن هذه القيود تنطبق فقط إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به. لا تتأثر حقوقك القانونية.

14. التعويض

توافق على تعويض Radian Pixel Apps وإبقائها بمنأى عن الضرر من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) الناشئة عن استخدامك للتطبيق أو انتهاكك لهذه الشروط أو انتهاك أي حقوق لأطراف ثالثة.

15. الإنهاء

• يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بإلغاء تثبيته من جهازك.
• يمكنك حذف حسابك عبر ميزة حذف الحساب داخل التطبيق أو بالتواصل مع support@radianpixelapps.com.
• قد نُعلّق وصولك إلى التطبيق أو نُنهيه إذا انتهكت هذه الشروط أو انخرطت في سلوك مسيء أو إذا اقتضى القانون.
• عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام التطبيق. تبقى البيانات المخزّنة محليًا على جهازك تحت سيطرتك. ستُحذف البيانات السحابية وفقًا لـ سياسة الخصوصية لدينا.

16. القانون الحاكم والنزاعات

<!-- LEGAL REVIEW NEEDED: "governing law — Romania" -->

• تحكم هذه الشروط قوانين رومانيا، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين.
• بالنسبة للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي، لا تتجاوز هذه الشروط قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. يمكنك رفع الإجراءات القانونية في محاكم بلد إقامتك.
• نُشجّعك على التواصل معنا أولًا على support@radianpixelapps.com لحل أي نزاعات بشكل ودي قبل البدء في الإجراءات الرسمية.
• لمستهلكي الاتحاد الأوروبي: يمكنك أيضًا استخدام منصة حل النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية على https://ec.europa.eu/consumers/odr.

17. قابلية الفصل

إذا تبيّن أن أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صحيح، فسيتم تقييد ذلك الحكم أو إلغاؤه إلى الحد الأدنى اللازم، وستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.

18. الاتفاقية الكاملة

تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية، الاتفاقية الكاملة بينك وبين Radian Pixel Apps فيما يتعلق بالتطبيق. وهي تلغي جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة.

19. التواصل

للاستفسارات حول هذه الشروط:

• البريد الإلكتروني: support@radianpixelapps.com
• الموقع الإلكتروني: reminder-tracker.com